________________________________________________
Palazzo Strozzi
Venerdì 25 Marzo
RICEVIMENTO
Florence Korea Film Fest 2010
Ingresso ad Invito ore 20.00
____________
Cinema Odeon
SERATA INAUGURALE
BLADES OF BLOOD 구르믈 버서난 달처럼
Ku-reu-meul Beo-seo-Nan Dal-cheo-reom / Lame di sangue
Regista / Director Lee Joon-ik 이준익 ore 21.00
______________________________________________________
Cinema Odeon
Sabato 26 Marzo
ALL ABOUT YOUR MOTHER 당신의어머니
Dang-sin-ui eo-meo-ni / Tutto su tua madre
Regista / Director Jung Jin-young 장진영 ore 15.00
A BRAND NEW LIFE 여행자
Yeo-haeng-ja / Una vita tutta nuova
Regista / Director Ounie Lecomte 우니 르콩트 ore 15.25
TOKYO!
INTERIOR DESIGN
Regista / Director Michel Gondry
MERDE
Regista / Director Leos Carax
SHAKING TOKYO
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 17.30
THE HOST 괴물
Gwoemul / L’ospite
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 20.15
MOSS 이끼
Iggi / Muschio
Regista / Director Kang Woo-suk 강우석 ore 22.40
___________________
NOTTE HORROR
_________________
THE HAUNTED HOUSE PROJECT 폐가
Pye-ga / Progetto Casa stregata
Regista / Director Lee Cheol-ha 이철하 ore 01.40
________________________________________________
Domenica 27 Marzo
GRAVESIDE 무덤가
Mu-deom-ga / Tomba
Regista / Director Ji Tae-kyoung 지태경 ore 15.00
SHE CAME FROM 그녀에게
Geu-nyeo-e-ge / Lei veniva da…
Regista / Director Kim Sung-ho 김성호 ore 15.20
PAJU - 파주
Pa-joo / Paju
Regista / Director Park Chan-ok 박찬옥 ore 17.30
MEMORIES OF MURDER 살인의 추억
Sal-in-ui chu-eok / Ricordi di un omicidio
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 20.15
71– INTO THE FIRE 포화 속으로
Po-hwa-so-geu-ro / 71 Sotto il fuoco nemico
Regista / Director Lee Jae-han 이재한 ore 22.50
____________________________________________________
Lunedì 28 Marzo
POOR GUYS / Poveri Ragazzi
Regista / Director Seong Da-som 성다솜 ore 15.00
BRAVO! JAZZ LIFE 브라보! 재즈 라이프
Beu-ra-bo! Jae-jeu La-i-peu / Bravo Jazz Band
Regista / Director Nam Moo-sung 남무성 ore 15.35
BARKING DOGS NEVER BITE 플란다스의 개
Flan-ders-ui Gae / Can che abbaia non morde
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 17.30
WIDE AWAKE / RETURN 리턴
Ri-teon / Ritorno / Sveglio
Regista / Director Lee Kyoo-man 이규만 ore 20.15
- Presentazione del Film alla Presenza del Regista
THE HOST 괴물
Gwoemul / L’ospite
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 23.00
____________________________________________________
Martedì 29 Marzo
THROUGH KOREAN CINEMA 한국 영화를 통해
Tu-loeu han-gug yeong-hwa / Viaggio nel cinema coreano
Regista / Director Leonardo Cinieri Lombroso ore 11.00
Ingresso Libero
____________________________
Auditorium Santa Apollonia
Tavola Rotonda
Il Cinema Thriller Coreano e Italiano
Interverranno i Registi Bong Joon-ho, Woo Min-ho e la partecipazione straordinaria di Michele Placido.
Ingresso Libero ore 17.00
____________________________
Cinema Odeon
TEAMWORK 팀워크
Tim-wokeu / Lavoro di squadra
Regista / Director Hong Seo-yun 홍서연 ore 15.00
WISH - 바람
Baram – Speranza
Regista / Director Lee Seong-han 이성한 ore 15.12
A BAREFOOT DREAM 맨발의 꿈
Maen-bal-eui Ggoom / Un sogno a piedi nudi
Regista / Director Kim Tae-gyun 김태균 ore 17.30
MOTHER 마더
Madeo / Madre
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 20.00
- Presentazione del Film alla Presenza del Regista
HAHAHA 하하하
Regista / Director Hong Sang-soo 홍상수 ore 23.00
_____________________________________________________
Mercoledì 30 Marzo
DEBRIS 부스러기
Bu-seu-leo-gi / Detriti
Regista / Director No. 474 ore 15.00
MAN OF VENDETTA 파괴된 사나이
Pa-gwi-dwin Sa-nai / L’uomo della vendetta
Regista / Director Woo Min-ho 우민호 ore 15.12
MOTHER 마더 Replica
Madeo / Madre
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호 ore 17.30
POETRY 시
Si / Poesia
Regista / Director Lee Chan-dong 이창동 ore 20.00
- Presentazione del Film alla Presenza del Regista
BLOOD RAIN 혈의 누
Hyeolui Nu / Pioggia di sangue
Regista / Director Kim Dae-seung 김대승 ore 23.00
--------------------------------------------------------------------------------------
Giovedì 31 Marzo
SHOWER 샤워
Syawo / Doccia
Regista / Director Lee Hyun-soo 이현수 ore 15.00
BREAK AWAY 탈주
Tal-joo / La fuga
Regista / Director LeeSong hee-il 이송희일 ore 15.12
SAVE THE GREEN PLANET 지구를 지켜라
Ji-goo-leul Ji-kyeo-la / Salvate il pianeta verde
Regista / Director Jang Joon-hwan 장준환 ore 17.30
SECRET REUNION 의형제
Ui-hyeong-je / Incontri segreti
Regista / Director Jang Hun 장훈 ore 20.15
PARADISE MURDERED 극락도 살인사건
Geuk-rak-do Sal-in-sa-geon / Il paradiso ucciso
Regista / Director Kim Han-min 김한민 ore 22.40
KOREAN NIGHT PARTY
Odeon Bistro
Musica K-Pop, Degustazioni Coreane ore 24.40
_____________________________________________________
Venerdì 1 º Aprile
BON VOYAGE: WORLD TOUR 2008 즐거운여행:월드 투어 2008
Jul-geo-un yeo-hang : woldeu tueo 2008 / Buon Viaggio: Tour mondiale 2008
Regista / Director Zho Min-sug 조민석 ore 15.30
_______________________________________
I CORTI DI BONG JOON-HO
Regista / Director Bong Joon-ho 봉준호
WHITE MAN 백색인
Baek-saek-in / Uomo bianco
MEMORIES IN MY FRAME 프레임속의기억
Prae-im-sok-ui Gi-eok / Ricordi nella mia mente
INCOHERENCE 지리멸렬
Ji-ri-myeol-lyeol / Incoerenza
INFLUENZA 인플루엔자
Inpeulluenja / Influenza (episodio di Digital Short Films by Three Filmmakers)
SINK & RISE 싱크 & 라이즈
Sink an raise / Sprofondare e risorgere (episodio di Twentyidentity) ore 15.20
_______________________________________
MY DEAR DESPERADO 내 깡패 같은 애인
Nae-Ggang-pae Gaeun-Aein / Mio caro gangster
Regista / Director Kim Kwang-sik 김광식 ore 17.30
THE HOUSEMAID 하녀
Hanyeo / La domestica
Regista / Director Im Sang-soo 임상수 ore 20.00
- Presentazione del Film alla Presenza del Regista
CASTAWAY ON THE MOON 김씨 표류기
Kim-ssi pyo-ryu-gi / Naufrago sulla luna
Regista / Director Hae-jun Lee 이해준 ore 22.40
TO CATCH A VIRGIN GHOST / SISILY 2km 시실리2km
Sisil-li 2km – 2 Km a Sisily / Come acchiappare una vergine fantasma
Regista / Director Shin Jeong-won 신정원 ore 01.00
_____________________________________________________
Sabato 2 Aprile
DANCE OF TIME 시간의 춤
Si-gan-eui Choom / La danza del tempo
Regista / Director Song Il-gon 송일곤 ore 15.30
PETTY ROMANCE 쩨쩨한 로맨스
Jje-jje-han Ro-maen-seu / Una piccola storia d’amore
Regista / Director Kim Jeong-hoon 김정훈 ore 17.30
SERATA CONCLUSIVA E PREMIAZIONE
Florence Korea Film Fest 2010
I SAW THE DEVIL 악마를 보았다
Ak-ma-reul bo-at-da / Ho visto il diavolo
Regista / Director Kim Ji-woon 김지운 ore 20.00
CONCERTO BYE BYE SEA 안녕바다
Dalla Corea Unico Data in Europa
Original Far East Pop Music ore 23.00
_____________________________________________________
Legenda Festival
Rassegna e Retrospettive Presenza Regista
Orizzonti Coreani Concorso
Independent Korea Fuori Concorso
Notte Horror Opening & Closing Film
Corti, Corti
Florence Korea Film Fest - Festival of Korean Cinema in Italy
Organizzazione:
Taegukgi – Toscana Korea Association
Via San Domenico, 101
50133 Firenze - Italy
Tel/Fax: +39 055 50 48 516
E-mail: info@koreafilmfest.com
Sito Web: www.koreafilmfest.com
l'anno scorso avevo la possibilità di andare al festival (avevo l'accredito addirittura gratuito) ma purtroppo per motivi di lavoro e studio ho dovuto rinunciare... e mi son perso Mother proiettato in sala.. spero di rifarmi quest'anno
RispondiEliminaP.S. Boong Joon-Ho è un mostro!
beato te, io qua da Milano...
RispondiEliminaMother, del mostro Boong come ben dici, è in replica ;-)
Anche i coreani non scherzano con i bei film storici con tanto d arti marziali. I like them. Chissà se alla rasegna ce n'é qualcuno.
RispondiEliminaurca, pur conoscendone davvero pochi mi metterei a guardarli tutti.
RispondiEliminabella cosa questa del 'ti segnalo un festival che se non lo faccio io non lo fa nessuno'; ci si possono tirare fuori delle cose interessanti.
magari se ti ricapita l'occasione di venire a conoscenza di altri eventi del genere potresti replicare :)
io come sempre mi son già segnato tutto! :P
Adriano, non ti so dire se ci sono film di quel genere. Ho chiesto a Caterina se può intervenire nel blog.
RispondiEliminaguarda dr.nick, ora è un po' che non ne vedo di korean, ma ne ho visti sempre di stupendi.
è la prima volta che do una news nel blog, mi è stato cortesemente proposto di farlo e, visto il caso, ho fatto una strappo alla regola ben volentieri.
riporto la risposta di Caterina (mandatami per email) riguardo alla domanda di Adriano:
RispondiElimina"...l’unico film che potrebbe, anche se un po’ a forza, rientrare in questo genere è Blades of blood. Diciamo però che non è un genere molto amato dai coreani.
Ecco la sinossi del film:
Joseon,1592. Stanco di vedere la Corea sottomessa al dominio straniero Mong-hwak Lee capitana una rivolta di ribelli che lo conduca al colpo di Stato e a divenire re. Sulla sua strada semina morte e distruzione, uccidendo chiunque si opponga alla sua furia cieca. Tra questi anche il padre di Kyeong-ja. Il ragazzo se pur ferito mortalmente, si salva con l’aiuto del cieco Jeong-hak Hwang, e una volta guarito parte con lui per ritrovare Mong-hwak e vendicare il padre. Sulla stessa strada incontrano Park Ji, innamorata di Mong-hwak, ma disposta ad ucciderlo per non vederlo impazzire per la sua causa"